ในยุคดิจิทัลปัจจุบัน วิดีโอออนไลน์กลายเป็นช่องทางสำคัญในการรับข้อมูล ความบันเทิง และการเรียนรู้ อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาหรือผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน การขาดคำบรรยายถือเป็นอุปสรรค โชคดีที่การพัฒนาเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ทำให้เรามีวิธีในการแยกและบันทึกคำบรรยายวิดีโอออนไลน์โดยอัตโนมัติ บทความนี้จะแนะนำวิธีการที่มีประสิทธิภาพหลายประการเพื่อช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายนี้ได้อย่างง่ายดาย
อันดับแรก เราสามารถใช้เครื่องมือโอเพ่นซอร์สที่ออกแบบมาเพื่อการประมวลผลไฟล์เสียงและวิดีโอโดยเฉพาะ เช่น Vosk Vosk เป็นเครื่องมือรู้จำเสียงพูดที่ทรงพลังซึ่งรองรับหลายภาษาและทำงานในพื้นที่โดยไม่ต้องอาศัยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ข้อดีหลักคือใช้งานง่ายและแม่นยำ ต่อไปนี้เป็นขั้นตอนพื้นฐานสำหรับการใช้ Vosk:
1. เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Vosk (https://alphacephei.com/vosk/) เพื่อรับแพ็คเกจซอฟต์แวร์เวอร์ชันล่าสุด
2. ดาวน์โหลดแพ็คเกจการติดตั้งที่เกี่ยวข้องตามระบบปฏิบัติการของคุณ และทำตามคำแนะนำเพื่อทำการติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์
3. เตรียมไฟล์วิดีโอที่คุณต้องการแยกคำบรรยาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ถูกจัดเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อให้เข้าถึงได้ง่าย
4. ใช้เครื่องมือบรรทัดคำสั่งที่ Vosk ให้มาเพื่อแปลงไฟล์วิดีโอเป็นไฟล์เสียง ขั้นตอนนี้สามารถทำได้ผ่านเครื่องมือประมวลผลมัลติมีเดีย เช่น ffmpeg ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้คำสั่งต่อไปนี้:
-
ffmpeg -i input_video.mp4 -ab 160k -ac 2 -ar 44100 -vn audio.wav
-
5. ใช้ Vosk เพื่อดำเนินการเสียงเป็นข้อความ ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการดำเนินการคำสั่งง่ายๆ รูปแบบที่แน่นอนขึ้นอยู่กับเวอร์ชันที่คุณใช้ โดยทั่วไปแล้ว คำสั่งจะมีลักษณะดังนี้:
-
หลาม -m vosk.transcribe model_path audio.wav > output.txt
-
6. ข้อความที่แยกออกมาจะถูกบันทึกในไฟล์ชื่อ output.txt ซึ่งคุณสามารถดูและดำเนินการต่อไปได้ผ่านโปรแกรมแก้ไข
นอกจาก Vosk แล้ว เครื่องมือที่แนะนำอีกอย่างคือ YouTube Subtitle Downloader เครื่องมือนี้จะมีประโยชน์มากหากคุณดูวิดีโอบน YouTube บ่อยครั้ง ช่วยให้คุณดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายของวิดีโอใด ๆ ได้โดยตรงจาก YouTube ต่อไปนี้เป็นขั้นตอนเฉพาะ:
1. เปิดเว็บไซต์ดาวน์โหลดคำบรรยาย YouTube (https://ytmp3.cc/youtube-to-text/) ซึ่งเป็นเครื่องมือออนไลน์ฟรี
2. วางลิงก์วิดีโอ YouTube ที่คุณต้องการดาวน์โหลดคำบรรยายลงในช่องป้อนข้อมูลที่ให้ไว้ในหน้า
3. คลิกปุ่ม "แปลง" รอสักครู่ จากนั้นระบบจะสร้างไฟล์คำบรรยายให้คุณโดยอัตโนมัติ
4. ดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายที่สร้างขึ้นลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถเลือก .srt, .vtt และรูปแบบอื่นๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายดายในเครื่องเล่นต่างๆ หรือซอฟต์แวร์ตัดต่อ
สองวิธีข้างต้นเป็นวิธีการยอดนิยมและใช้งานได้จริงในปัจจุบันซึ่งสามารถตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ส่วนใหญ่ได้ ไม่ว่าคุณจะต้องการปรับปรุงประสิทธิภาพการเรียนรู้หรือตอบสนองความต้องการของกลุ่มพิเศษ คุณจะได้รับประโยชน์มากมายจากสิ่งนี้ แน่นอนว่าเทคโนโลยีมีการปรับปรุงอยู่เสมอ และอาจมีโซลูชั่นที่เป็นนวัตกรรมเพิ่มเติมในอนาคต ฉันหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาและการได้ยินไปพร้อมๆ กับการเพลิดเพลินกับวิดีโอสนุกๆ