ในการทำงานประจำวันของเรา เรามักจะต้องดาวน์โหลดวิดีโอจากอินเทอร์เน็ตเพื่อดูแบบออฟไลน์หรือแก้ไขรอง ในฐานะแพลตฟอร์มแบ่งปันวิดีโอระดับมืออาชีพ Vimeo มีทรัพยากรวิดีโอมากมาย แต่บางครั้งวิดีโอเหล่านี้มีคำบรรยาย สำหรับผู้ใช้บางคน การดาวน์โหลดวิดีโอที่มีคำบรรยายมีความสำคัญอย่างยิ่ง บทความนี้จะอธิบายรายละเอียดวิธีดาวน์โหลดไฟล์วิดีโอพร้อมคำบรรยายจาก Vimeo
ขั้นแรก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวิดีโอที่คุณต้องการดาวน์โหลดมีคำบรรยายจริงๆ คุณสามารถดูหน้ารายละเอียดวิดีโอได้โดยตรงบนหน้าเว็บ โดยปกติจะมีตัวเลือกคำบรรยายใต้วิดีโอ หากไม่พบ อาจเป็นไปได้ว่าวิดีโอไม่มีไฟล์คำบรรยายที่อัปโหลด
ถัดมาเป็นขั้นตอนการดาวน์โหลดจริง Vimeo เองไม่รองรับการดาวน์โหลดวิดีโอโดยตรง ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องใช้เครื่องมือของบุคคลที่สามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ขอแนะนำให้ใช้ "4K Video Downloader" ที่นี่ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ฟรีและใช้งานง่ายที่สามารถช่วยให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดวิดีโอและคำบรรยายที่เกี่ยวข้องบน Vimeo ได้อย่างง่ายดาย
บทช่วยสอนการใช้งาน 4K Video Downloader
ที่อยู่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ:
https://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader
ดาวน์โหลดและติดตั้ง:
1. ไปที่ลิงก์เว็บไซต์อย่างเป็นทางการด้านบน และคลิกเพื่อดาวน์โหลดเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการที่เกี่ยวข้อง
2.หลังจากติดตั้งเสร็จให้เปิดโปรแกรมขึ้นมา
ดาวน์โหลดวิดีโอและคำบรรยาย:
1. เปิดหน้าวิดีโอ Vimeo ที่คุณต้องการดาวน์โหลดในเบราว์เซอร์ของคุณ
2. คัดลอก URL ของเพจ
3. กลับไปที่อินเทอร์เฟซโปรแกรม 4K Video Downloader แล้วคลิกปุ่มวาง URL (หรือกด Ctrl+V โดยตรง)
4. คลิก "ดาวน์โหลด" เพื่อเริ่มกระบวนการดาวน์โหลด ณ จุดนี้ โปรแกรมจะตรวจจับรูปแบบของวิดีโอโดยอัตโนมัติและดูว่ามีคำบรรยายหรือไม่
5. หากมีไฟล์คำบรรยาย ให้เลือกภาษาที่เหมาะสม จากนั้นตรวจสอบตัวเลือกคำบรรยาย แล้วคลิกตกลง ด้วยวิธีนี้ โปรแกรมจะดาวน์โหลดวิดีโอและไฟล์คำบรรยายที่เกี่ยวข้องพร้อมกัน
หลังจากทำตามขั้นตอนข้างต้นเสร็จแล้ว คุณจะพบไฟล์วิดีโอและคำบรรยายที่ดาวน์โหลดมาในตำแหน่งบันทึกที่กำหนด โดยปกติ ไฟล์คำบรรยายจะมีชื่อเหมือนกับวิดีโอและมีส่วนต่อท้าย .srt คุณสามารถใช้เครื่องเล่นใดก็ได้ที่รองรับรูปแบบ SRT เพื่อดูวิดีโอพร้อมคำบรรยาย
เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้ว่าวิดีโอและคำบรรยายบน Vimeo จะสามารถดาวน์โหลดได้สำเร็จด้วยวิธีการข้างต้น แต่โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องและเคารพสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้เขียนต้นฉบับระหว่างการใช้งาน นอกจากนี้ วิดีโอบางรายการอาจถูกจำกัดและไม่สามารถดาวน์โหลดได้ด้วยวิธีนี้ ดังนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์เข้าถึงที่ถูกต้องก่อนที่จะพยายามดาวน์โหลด
กล่าวโดยสรุป ด้วยการใช้เครื่องมือของบุคคลที่สามอย่างเหมาะสม เช่น 4K Video Downloader เราสามารถดาวน์โหลดไฟล์วิดีโอพร้อมคำบรรยายจาก Vimeo ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ซึ่งช่วยเสริมไลบรารีสื่อวิดีโอของเราอย่างมาก และยังนำความสะดวกสบายมาสู่การศึกษาและการทำงานอีกด้วย ฉันหวังว่าบทความนี้สามารถช่วยเพื่อน ๆ ที่ต้องการความช่วยเหลือได้