วิธีดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมคำบรรยายจาก YouTube ฟรี

วิธีดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมคำบรรยายจาก YouTube ฟรี

ในยุคดิจิทัล YouTube ได้กลายเป็นแหล่งข้อมูลและความบันเทิงหลักสำหรับหลายๆ คน อย่างไรก็ตาม บางครั้งเราต้องการดาวน์โหลดวิดีโอจาก YouTube ไปยังท้องถิ่นเพื่อการรับชมโดยไม่ต้องเชื่อมต่อเครือข่าย นอกจากนี้ ผู้ใช้บางรายอาจต้องดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมคำบรรยายเพื่ออำนวยความสะดวกในการเรียนรู้หรือทำความเข้าใจเนื้อหา บทความนี้จะแนะนำวิธีการฟรีเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้

อันดับแรก สิ่งสำคัญคือต้องชี้ให้เห็นว่าการดาวน์โหลดวิดีโอโดยตรงจาก YouTube ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดในการให้บริการ อย่างไรก็ตาม มีวิธีการบางอย่างที่ถูกกฎหมายและไม่เสียค่าใช้จ่ายในการบรรลุความต้องการนี้ ขอแนะนำให้ใช้เครื่องมือ Videoder ในการดาวน์โหลด

Videoder เป็นซอฟต์แวร์ดาวน์โหลดวิดีโอฟรีที่รองรับฟังก์ชันการดาวน์โหลดของแพลตฟอร์มวิดีโอต่างๆ รวมถึง YouTube ไม่เพียงแต่ใช้งานง่าย แต่ยังช่วยให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดวิดีโอคุณภาพสูงได้อย่างง่ายดาย และรองรับตัวเลือกรูปแบบที่หลากหลาย

ขั้นตอนในการดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมคำบรรยายโดยใช้ Videoder

1. ติดตั้ง Videoder

- เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Videoder (https://www.videoder.com/) ดาวน์โหลดและติดตั้งเวอร์ชันระบบปฏิบัติการที่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ

2. เปิด วีดีโอเดอร์

- เมื่อติดตั้งเสร็จแล้วให้เปิดแอพพลิเคชั่น ในการใช้งานครั้งแรก คุณอาจถูกขอให้ยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัว

3. คัดลอกลิงก์วิดีโอ YouTube

- ค้นหาวิดีโอที่คุณต้องการดาวน์โหลดบน YouTube และคัดลอกลิงก์ URL ของวิดีโอ ซึ่งโดยปกติสามารถทำได้โดยการคลิกขวาที่หน้าวิดีโอแล้วเลือก "คัดลอกที่อยู่ลิงก์"

4. วางลิงก์แล้วเลือกตัวเลือกการดาวน์โหลด

- หลังจากเปิด Videoder จะมีกล่องข้อความบนอินเทอร์เฟซหลักซึ่งคุณสามารถวางลิงก์วิดีโอ YouTube ที่คุณคัดลอกไว้ก่อนหน้านี้ได้

- หลังจากคลิกวาง โปรแกรมจะวิเคราะห์ข้อมูลวิดีโอโดยอัตโนมัติ ณ จุดนี้ คุณจะเห็นตัวเลือกการดาวน์โหลดต่างๆ บนอินเทอร์เฟซ รวมถึงคุณภาพวิดีโอ รูปแบบ ฯลฯ

- เลือกรูปแบบวิดีโอและความละเอียดที่คุณต้องการ เพื่อให้แน่ใจว่าดาวน์โหลดคำบรรยายได้อย่างถูกต้อง ให้เลือกตัวเลือกเพื่อรวมคำบรรยาย แม้ว่าวิดีโอบางรายการจะมีตัวเลือกนี้ แต่แพลตฟอร์มวิดีโอหลักๆ ส่วนใหญ่ก็รองรับฟีเจอร์นี้อยู่แล้ว

5. เริ่มการดาวน์โหลด

- หลังจากเลือกรูปแบบและความละเอียดแล้ว ให้คลิกปุ่ม "ดาวน์โหลด" จากนั้นโปรแกรมจะเริ่มดาวน์โหลดไฟล์วิดีโอ

- หลังจากการดาวน์โหลดเสร็จสิ้น คุณจะพบไฟล์วิดีโอที่ดาวน์โหลดมาในอินเทอร์เฟซการจัดการการดาวน์โหลดของซอฟต์แวร์หรือในเส้นทางการบันทึกที่ระบุ

6. การประมวลผลไฟล์คำบรรยาย

- หากวิดีโอที่ดาวน์โหลดมาพร้อมกับคำบรรยาย โดยปกติไฟล์คำบรรยายจะถูกบันทึกไว้ในไดเร็กทอรีเดียวกันกับไฟล์วิดีโอ

- หากวิดีโอไม่มีคำบรรยาย คุณอาจต้องดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายแยกต่างหาก ในกรณีนี้ คุณสามารถลองใช้เว็บไซต์ค้นหาคำบรรยายพิเศษ เช่น Subscene หรือ OpenSubtitles ป้อนชื่อวิดีโอและภาษาเพื่อค้นหาไฟล์คำบรรยายที่เหมาะสม

- หลังจากดาวน์โหลดคำบรรยาย ให้วางไว้ในโฟลเดอร์เดียวกันกับวิดีโอ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งสองมีชื่อเหมือนกัน เครื่องเล่นสื่อจำนวนมากสามารถระบุและโหลดไฟล์คำบรรยายที่ตรงกันได้โดยอัตโนมัติ

โดยทำตามขั้นตอนข้างต้น คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอพร้อมคำบรรยายจาก YouTube ได้ฟรีและถูกกฎหมาย วิธีนี้สะดวกและใช้งานได้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการดาวน์โหลดเนื้อหาออนไลน์เพื่อการศึกษาหรือสะสมส่วนตัวบ่อยๆ

โปรดทราบว่าแม้ว่า Videoder จะให้บริการที่สะดวกสบาย แต่เมื่อใช้ซอฟต์แวร์บุคคลที่สาม ขอแนะนำให้อัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่อประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงสุด ในขณะเดียวกัน การปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์และการเคารพสิทธิของผู้สร้างถือเป็นหลักการพื้นฐานในการใช้ทรัพยากรอินเทอร์เน็ตเสมอ