Cara menambahkan subtitle dan terjemahan dinamis ke video dengan AI
Seiring dengan semakin populernya konten video di seluruh dunia, penambahan subtitle dan terjemahan pada video telah menjadi kebutuhan umum. Cara tradisional memerlukan banyak waktu dan biaya tenaga kerja, namun dengan bantuan teknologi kecerdasan buatan, kini hal tersebut dapat dengan mudah dicapai. Artikel ini akan memperkenalkan cara menggunakan alat AI untuk menambahkan subtitle dan terjemahan dinamis ke video.
1. Pekerjaan persiapan
Sebelum memulai, Anda perlu menyiapkan beberapa alat dasar:
1. Komputer yang terinstal sistem Windows atau Mac.
2. File video yang akan diproses.
3. Koneksi internet untuk mengakses layanan online.
2. Pilih alat yang tepat
Untuk mencapai tujuan ini, Anda dapat memilih untuk menggunakan beberapa perangkat lunak dan layanan profesional. Berikut dua alat yang direkomendasikan:
1. Pdt
Rev adalah platform yang menyediakan berbagai layanan transkripsi dan terjemahan video. Anda cukup mengunggah video Anda dan Rev akan secara otomatis membuatkan subtitle berkualitas tinggi untuk Anda dan mendukung terjemahan dalam berbagai bahasa. Kunjungi situs resminya https://www.revvrv.com/, daftarkan akun, ikuti petunjuk halaman untuk mengunggah file video, lalu pilih bahasa yang Anda perlukan untuk menghasilkan subtitle dan terjemahan.
2. Tema
Temi adalah alat yang berfokus pada pengenalan suara dan pembuatan subtitle otomatis. Itu dapat dengan cepat mengkonversi audio ke teks untuk menambahkan subtitle ke video. Situs web resmi https://temi.io/, daftarkan akun terlebih dahulu, lalu unggah file video Anda. Temi akan secara otomatis memproses bagian audio dan menghasilkan teks yang sesuai. Anda dapat langsung mengunduh file subtitle yang dihasilkan dan menggabungkannya dengan file video.
3. Tambahkan subtitle ke video
Setelah menyelesaikan langkah-langkah di atas, langkah selanjutnya adalah menambahkan file subtitle yang dihasilkan ke video. Langkah ini dapat dicapai dengan beberapa perangkat lunak pengeditan video. Berikut adalah alat pengeditan video yang mudah digunakan - Filmora. Kunjungi situs resminya https://filmora.wondershare.com/, unduh dan instal perangkat lunaknya. Buka Filmora, impor file video Anda, lalu klik tab "Teks", cari template subtitle di bawah, impor file subtitle yang dihasilkan, sesuaikan posisi dan gaya, dan terakhir ekspor video.
4. Atur bahasa dalam video
Jika Anda ingin menambahkan dukungan multi-bahasa ke video Anda, pertimbangkan untuk menggunakan perangkat lunak pemrosesan video yang lebih canggih, seperti Adobe Premiere Pro. Perangkat lunak pengeditan video kelas profesional ini tidak hanya mendukung penambahan subtitle, tetapi juga memungkinkan Anda beralih antar bahasa yang berbeda. Kunjungi situs resminya https://www.adobe.com/products/premiere.html, unduh dan instal perangkat lunaknya. Buka Adobe Premiere Pro, impor file video Anda, dan tambahkan trek subtitle ke timeline. Selanjutnya, klik kanan file subtitle di panel proyek dan pilih "Modify" -> "Language". Di sini Anda dapat memilih versi bahasa yang akan ditampilkan, dan terakhir mengekspor video.
Dengan metode di atas, Anda dapat dengan mudah menambahkan subtitle dan terjemahan dinamis ke video Anda. Teknologi ini tidak hanya meningkatkan pengalaman menonton penonton, namun juga membuat komunikasi lintas budaya menjadi lebih nyaman.