Bagaimana cara mengunduh video dan mengekstrak subtitle melalui alat online?

Cara mengunduh video dan mengekstrak subtitle dengan alat online

Di era digital, menonton video sudah menjadi salah satu cara utama memperoleh informasi dan hiburan. Terkadang kita ingin menyimpan video tertentu untuk ditonton atau dianalisis isinya nanti. Selain itu, subtitle dapat memberikan kemudahan yang luar biasa bagi pemirsanya, terutama bagi mereka yang memiliki gangguan pendengaran atau mereka yang perlu belajar bahasa asing. Artikel ini akan memandu Anda tentang cara mengunduh video dan mengekstrak subtitle melalui alat online.

1. Unduh videonya

Sebelum mengunduh video, pastikan status hak cipta video tersebut mengizinkan pengunduhan pribadi. Beberapa situs web mungkin melarang pengguna mengunduh konten. Jika legal, Anda dapat menggunakan ekstensi browser atau perangkat lunak khusus untuk mengunduh video.

Gunakan VidDownload (disarankan)

Alamat situs web resmi: https://viddownload.io/

VidDownload adalah alat pengunduhan video sederhana dan mudah digunakan yang mendukung berbagai platform video. Setelah diinstal, secara otomatis mendeteksi tautan video di halaman web dan menyediakan opsi pengunduhan langsung. Berikut langkah-langkah penggunaannya:

1. Kunjungi situs web tempat Anda ingin mendownload video.

2. Buka menu ekstensi browser, cari dan aktifkan VidDownload.

3. Di halaman putar, klik ikon VidDownload dan pilih kualitas video yang akan diunduh.

4. Klik tombol "Unduh" dan video akan mulai diunduh ke perangkat Anda.

2. Ekstrak subtitle

Setelah video diunduh, langkah selanjutnya adalah mengekstrak subtitle. Ada banyak layanan online gratis yang dapat membantu Anda mencapai hal ini.

Gunakan SubtitleEdit (rekomendasi perangkat lunak)

SubtitleEdit adalah alat sumber terbuka yang ampuh untuk mengedit, mengonversi, dan menghasilkan file subtitle. Ini mendukung berbagai format subtitle dan secara otomatis dapat mengekstrak subtitle dari file video.

Alamat situs web resmi: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit

Panduan instalasi dan penggunaan:

1. Kunjungi situs resminya untuk mendownload SubtitleEdit versi terbaru.

2. Buka zip file yang diunduh dan jalankan SubtitleEdit.exe.

3. Di antarmuka perangkat lunak, pilih "File" > "Open" dan temukan file video yang diunduh sebelumnya.

4. Perangkat lunak akan secara otomatis mengidentifikasi dan memuat trek subtitle dalam video. Jika tidak dimuat secara otomatis, Anda dapat memilih "Subtitel" > "Sinkronkan subtitle secara otomatis" di bilah menu.

5. Edit teks subtitle sesuai kebutuhan. Jika sudah selesai, pilih "File" > "Save As" untuk menyimpannya dalam format seperti .srt.

Gunakan OCR Online (disarankan alat online)

Jika Anda tidak memiliki file video, atau hanya ingin mengekstrak teks subtitle dengan cepat, Anda dapat mencoba alat OCR online.

Alamat situs web: https://www.onlineocr.net/

Alat ini mendukung ekstraksi teks dari gambar. Meskipun terutama digunakan untuk memindai dokumen, jika Anda memiliki tangkapan layar video yang berisi subtitle, Anda juga dapat mengunggah gambar tersebut untuk mendapatkan teks subtitle.

Kesimpulan

Dengan metode di atas, Anda dapat dengan mudah mengunduh video dan mengekstrak subtitle yang diperlukan. Ingatlah untuk selalu menghormati undang-undang hak cipta dan hanya menggunakan teknologi ini jika legal. Baik untuk pembelajaran atau hiburan, penggunaan yang tepat dari alat-alat ini dapat sangat meningkatkan pengalaman video Anda.