จะดาวน์โหลดวิดีโอและแยกคำบรรยายผ่านเครื่องมือออนไลน์ได้อย่างไร

วิธีดาวน์โหลดวิดีโอและแยกคำบรรยายด้วยเครื่องมือออนไลน์

ในยุคดิจิทัล การดูวิดีโอกลายเป็นหนึ่งในวิธีหลักในการรับข้อมูลและความบันเทิง บางครั้งเราต้องการบันทึกวิดีโอบางรายการเพื่อดูหรือวิเคราะห์เนื้อหาในภายหลัง นอกจากนี้ คำบรรยายยังมอบความสะดวกสบายให้กับผู้ชม โดยเฉพาะผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินหรือผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ บทความนี้จะแนะนำวิธีดาวน์โหลดวิดีโอและแยกคำบรรยายผ่านเครื่องมือออนไลน์

1. ดาวน์โหลดวิดีโอ

ก่อนที่จะดาวน์โหลดวิดีโอ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสถานะลิขสิทธิ์ของวิดีโออนุญาตให้ดาวน์โหลดแบบส่วนตัวได้ เว็บไซต์บางแห่งอาจห้ามไม่ให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดเนื้อหา ในกรณีที่ถูกกฎหมาย คุณสามารถใช้ส่วนขยายเบราว์เซอร์หรือซอฟต์แวร์พิเศษเพื่อดาวน์โหลดวิดีโอได้

ใช้ VidDownload (แนะนำ)

ที่อยู่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://viddownload.io/

VidDownload เป็นเครื่องมือดาวน์โหลดวิดีโอที่เรียบง่ายและใช้งานง่ายซึ่งรองรับแพลตฟอร์มวิดีโอหลายแพลตฟอร์ม เมื่อติดตั้งแล้วจะตรวจจับลิงก์วิดีโอบนหน้าเว็บโดยอัตโนมัติและมีตัวเลือกการดาวน์โหลดโดยตรง นี่คือขั้นตอนการใช้:

1. เยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณต้องการดาวน์โหลดวิดีโอ

2. เปิดเมนูส่วนขยายเบราว์เซอร์ ค้นหาและเปิดใช้งาน VidDownload

3. บนหน้าเล่น คลิกไอคอน VidDownload และเลือกคุณภาพวิดีโอที่จะดาวน์โหลด

4. คลิกปุ่ม "ดาวน์โหลด" และวิดีโอจะเริ่มดาวน์โหลดลงอุปกรณ์ของคุณ

2. แยกคำบรรยาย

เมื่อดาวน์โหลดวิดีโอแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการแยกคำบรรยาย มีบริการออนไลน์ฟรีมากมายที่สามารถช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายนี้ได้

ใช้ SubtitleEdit (คำแนะนำซอฟต์แวร์)

SubtitleEdit เป็นเครื่องมือโอเพ่นซอร์สที่ทรงพลังสำหรับการแก้ไข แปลง และสร้างไฟล์คำบรรยาย รองรับรูปแบบคำบรรยายหลายรูปแบบและสามารถแยกคำบรรยายจากไฟล์วิดีโอได้โดยอัตโนมัติ

ที่อยู่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit

คู่มือการติดตั้งและการใช้งาน:

1. เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเพื่อดาวน์โหลด SubtitleEdit เวอร์ชันล่าสุด

2. แตกไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาและเรียกใช้ SubtitleEdit.exe

3. ในอินเทอร์เฟซซอฟต์แวร์ เลือก "ไฟล์" > "เปิด" และค้นหาไฟล์วิดีโอที่ดาวน์โหลดไว้ก่อนหน้านี้

4. ซอฟต์แวร์จะระบุและโหลดแทร็กคำบรรยายในวิดีโอโดยอัตโนมัติ หากไม่โหลดโดยอัตโนมัติ คุณสามารถเลือก "คำบรรยาย" > "ซิงโครไนซ์คำบรรยายอัตโนมัติ" ในแถบเมนู

5. แก้ไขข้อความคำบรรยายตามต้องการ เมื่อเสร็จแล้ว ให้เลือก "ไฟล์" > "บันทึกเป็น" เพื่อบันทึกในรูปแบบ เช่น .srt

ใช้ Online OCR (แนะนำเครื่องมือออนไลน์)

หากคุณไม่มีไฟล์วิดีโออยู่ในมือ หรือเพียงต้องการแยกข้อความคำบรรยายอย่างรวดเร็ว คุณสามารถลองใช้เครื่องมือ OCR ออนไลน์ได้

ที่อยู่เว็บไซต์: https://www.onlineocr.net/

เครื่องมือนี้รองรับการแยกข้อความจากรูปภาพ แม้ว่าจะใช้สแกนเอกสารเป็นหลัก หากคุณมีภาพหน้าจอของวิดีโอที่มีคำบรรยาย คุณสามารถอัปโหลดภาพเหล่านั้นเพื่อรับข้อความคำบรรยายได้

บทสรุป

ด้วยวิธีการข้างต้น คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอและแยกคำบรรยายที่จำเป็นได้อย่างง่ายดาย อย่าลืมเคารพกฎหมายลิขสิทธิ์เสมอและใช้เทคโนโลยีเหล่านี้เมื่อถูกกฎหมายเท่านั้น ไม่ว่าจะเพื่อการเรียนรู้หรือความบันเทิง การใช้เครื่องมือเหล่านี้อย่างเหมาะสมสามารถปรับปรุงประสบการณ์การรับชมวิดีโอของคุณได้อย่างมาก